资讯中心
资讯内容
传译翻公司在金华为诺贝尔奖得主蒂姆·亨特提供翻译服务
添加日期:2019年08月19   访问:

5月15日-17日,蒂姆·亨特应邀来到金华开发区考察,并签署相关合作协议。在为期两天的行程里,蒂姆·亨特马不停蹄走进学校实验室、开展专题讲座、深入企业调研,还为我市首个三方共建的院士工作站揭牌。一路走、一路看、一路问、一路谈,金华开发区日新月异的发展令蒂姆·亨特印象深刻,所关注的科研领域与相关企业合作前景令他倍感振奋。“我将尽我所能培养更多科技创新人才,促进生物细胞领域应用转化和技术研究取得更大成果。”蒂姆·亨特如是说。

蒂姆·亨特心系年轻学子,考察期间还为浙师大生化学院学生和金职院医学院学生作了《如何在科学道路上获得成就》主题演讲,并与他们交流座谈。   蒂姆·亨特的PPT开头出现了一个小女孩,“有一天我的女儿问我,爸爸为什么天花板不透明?许多科学研究就是从看似平凡无奇的生活中得到的启发。事实证明,解释日常问题的问题比计算方程更困难。”蒂姆·亨特用风趣幽默的语言带领与会人员走入艰难崎岖却又妙趣横生的科研之路:从研究课题选择到深入挖掘研究,如何获得改变一生的重大发现,并最终荣获诺贝尔奖。

蒂姆·亨特还和学生们分享了自己在剑桥大学学习时的经历,1961年,他被剑桥大学录取,学习自然科学。在剑桥,他每天都要去实验室做实验,而实验室是诞生科学奇迹的地方,“我曾经待过的实验室像一个科学家的圣地,曾有非常多具有深厚影响力的科学奇迹,包括牛顿定律等,都是在这里发现的。”在这样的科学环境中,蒂姆·亨特也不由受到鼓舞,向那些优秀的科学家看齐,专注于生物、化学研究。“你们是科学的未来,要学会尊敬实验室,敬畏每一个实验,把各个基础知识和基础实验熟练掌握和运用,这是每一项科学研究的基础。”

  “科学是人类思想的产物,研究的本质是创新创新还是创新。”蒂姆·亨特给年轻学子建议,青年学子要努力去追逐梦想,在求学的道路上始终保持好奇心,脚踏实地一步一步做好每一件事。一旦发现一个好问题,就要潜心调查研究,找一个好的工作场所,尝试与比你更聪明的人合作,对项目负全部责任,系统地运用常识,然后坚持下去,最终一定会得到幸运女神的眷顾。

  “知道你所知道的,知道你不知道的,这才是真正的知识。”蒂姆·亨特最后的结尾让大家脑洞大开,引发无限联想。整个讲座既有励志的话语,也有科学研究的启迪,大家兴趣盎然,纷纷踊跃提问与蒂姆·亨特互动交流。蒂姆·亨特非常高兴看到年轻人的积极态度,他表示科研工作需要的是正是这种积极向上的精神,希望自己的分享能引领更多年轻人走上科研的道路,收获科研带来的乐趣和成功。

上海传译翻译有限公司为本次大会提供全程翻译服务及同传设备租赁服务,专业的服务态度和优质的服务质量受到客户赞赏。

 

Copyright © 2010-2018 - 上海传译翻译有限公司 版权所有 网站地图
沪ICP备12028676号 技术支持: